課程資訊
課程名稱
 導演二
Directing (Ⅱ) 
開課學期
 106-2 
授課對象
 文學院  戲劇學系  
授課教師
 呂柏伸 
課號
 Thea5622 
課程識別碼
 129 U3240 
班次
  
學分
 3.0 
全/半年
 半年 
必/選修
 選修 
上課時間
 星期一2,3,4(9:10~12:10) 
上課地點
 總一館118 
備註
 初選不開放。本課程中文授課,使用英文教科書。需經甄選，方式請詳大綱之課程要求欄。或於106教室上課。
限本系所學生(含輔系、雙修生) 且 限學士班二年級以上
總人數上限：10人 
  
課程簡介影片
 
核心能力關聯
 本課程尚未建立核心能力關連
課程大綱
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
課程概述

本課程為導演進階課程，主要引領學生學習如何準備並執導已完成的戲劇文本，除了介紹導演語言的元素構成外，修課學生將實際操作一齣戲的整個製作流程，從排練前的導演準備功課到排練期間導演的工作內容，其中包括劇本挑選、演員甄選、劇本分析、導演詮釋及創作構想，以及如何在創作過程中分別與設計者和演員溝通討論，以便具體落實導演自身創作構想。

此課程將與「戲劇構作」的學生共同合作。
This course focuses on providing the students the necessary practical tools in order to direct a playtext: analysis of the playtexts and composition of the directing concept, composition of the form and the artistic space of the performance, development of a directing strategy, of a method of working with the actors and the designers and of a successful rehearsal planning. 

課程目標
 本課程將以Anton Chekhov的《櫻桃園》(馬汀尼譯)作為共同演練文本，學生將學習如何從導演創作的角度來進行文本分析，從中逐漸發展自身的導演詮釋觀點，並且透過排練的實踐，落實導演創作構想。此外，每位導演學生必須在期末執導一齣約40分鐘的劇本。

1. To gain the necessary practical tools in order to direct a playtext.
2. To provide a critical understanding of directing craft.
 
課程要求
 限修畢過導演(一)或導演專題者，或曾有實際導演經驗者，須具有大量閱讀英文資料能力者。無故缺課兩次以上者，該科以零分計；上課遲到以三次為上限，遲到一次扣學期總成績一個等第，超過三次(含)則以零分計。

導演二甄選公告：

請於2/20前將以下資料 email至poshenlu@hotmail.com
請挑選你計畫在導二期末呈現執導的劇本(至少兩個)。企畫內容必須包含劇作家介紹、劇本介紹、讀完這個劇本的最初印象、以及為什麼你想要導這個劇本。請注意導二期末作品的呈現時間為以50分鐘為上限，建議挑選的劇本最好是單幕戲、或是一齣三幕或四幕戲中的其中一幕，否則就必須自行將劇本加以濃縮、裁減、甚至改寫。劇本的挑選也請務必視你的能力和經驗，強烈建議別挑像李爾王這種大堆頭的劇本。不得為自創劇本。
 
預期每週課後學習時數
  
Office Hours
 另約時間 
指定閱讀
 (1) Hope, Russ (2012) Getting Directions: A Fly-on-the-Wall Guide for Emerging Theatre Directors, Nick Hern Books
(2) Mitchell, Katie (2009) The Director's Craft: A Handbook for the Theatre, London and New York: Routledge
 
參考書目
 (1) Brook, Peter (1968) The Empty Space, Penguin Books
(2) (1993) There Are No Secrets, London: Methuen
(3) Delgado, Maria M. and Heritage, Paul (1996) In Contact with the Gods, Manchester: Manchester Uni. Press
(4) Grotowski, Jerzy (1968) Towards a Poor Theatre, London: Methuen
(5) Richards, Thomas (1995) At Work with Grotowski on Physical Actions, London and New York: Routledge
(6) Schneider, Rebecca and Cody, Gabrielle (eds) (2002) Re:direction, London and New York: Routledge
(7) Shevtsova, Maria and Innes, Christopher (2009) Directors/Directing: Conversations on Theatre, Cambridge University Press
(8) Toporkov, Vasily Osipovich (1979) trans.by Christine Edwards, Stanislavski in Rehearsal, New York and London: Routledge
(9) Unwin, Stephen (2006) So You Want To Be A Theatre Director, London: Nick Hern Books 
評量方式
(僅供參考)
  
No.
項目
百分比
說明
1. 
 期末呈現 
60% 
 含導演創作構想報告及公開呈現 
2. 
 課堂表現 
20% 
 上課参與討論、出席率  
3. 
 期中呈現 
20% 
 櫻桃園場景分析及呈現 
 
課程進度
週次
日期
單元主題
第1週
 2/26  Course Introduction
Early response to the text : Making List of Facts and Questions  
第2週
 3/05  Preparing before Rehearsal
Information Organization: Before Time, After Time, Immediate Circumstances 
第3週
 3/12  Action Analysis  
第4週
 3/19  Practical Directing Work (I) Action Analysis 
第5週
 3/26  Investigating Big Ideas of the Text
How to Develop a Directorial Approach  
第6週
 4/02  春假 
第7週
 4/09  Practical Directing Work (II) Deepen the work on characters (III) The use of other theatrical elements 
第8週
 4/16  期中場景呈現 a scene from Chekhov's The Cherry Orchard 
第9週
 4/23  期末導演創作構想口頭報告  
第10週
 4/30  The Initial Days of Rehearsal  
第11週
 5/07  Building the World of the Play 
第12週
 5/14  Working on the scenes of the play
期末呈現第一次看排 
第13週
 5/21  學製劇場週
 
第14週
 5/28  Technical and Dress Rehearsals 
第15週
 6/04  期末呈現第二次看排 (整排) 
第16週
 6/11  期末呈現第二次看排 (整排) 
第17週
 6/18  期末呈現劇場週：劇場元素的統整 
第18週
 6/25  期末呈現的回饋與討論